To bring back what was stored. Retrieval assumes the keeping was done well enough to find it again.
Old French retrouver (to find again), from re- (again) + trouver (to find); the verb names the act of finding, not merely the fact of it.
The act of finding again what was set aside — the moment a kept thing proves it was kept well.