A position with no extent. Also the meaning something is driving at — both are exact locations.
Latin punctum (a small hole, a prick), from pungere (to pierce); a position with no extent, and the exact spot an argument is driving at, both named for a single needle-prick mark.
A position with no extent of its own, or the exact thing an argument is driving at — both named for one precise, needle-fine mark.